Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



21Превод - Английски-Испански - I am thinking about you too..

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: СръбскиАнглийскиФренскиИспанскиТурскиПортугалски БразилскиИврит

Категория Писмо / Имейл - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
I am thinking about you too..
Текст
Предоставено от celyn
Език, от който се превежда: Английски Преведено от Roller-Coaster

I am thinking about you too my sweetheart. I know this is really difficult, with me being here and you there. But, be patient for month or two... I'm thinking of you.

Заглавие
Yo también estoy pensando en ti....
Превод
Испански

Преведено от NicoVick
Желан език: Испански

Yo también estoy pensando en ti, mi amada. Sé que esto es muy difícil, yo estoy acá y tú allá. Pero ten paciencia un mes o dos. Estoy pensando en ti.
Забележки за превода
f- mi amada
m- mi amado
За последен път се одобри от Lila F. - 4 Януари 2008 09:50