Перевод - Турецкий-Английский - seni unutmak kolay mi askim

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Выражение - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	seni unutmak kolay mi askim
Tекст Добавлено merve16	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий seni unutmak kolay mi askim
Комментарии для переводчика	ADMIN'S NOTE : NO DIACRITICS => MEANING ONLY, thank you

Статус	to forget you
Перевод Английский Перевод сделан merdogan	Язык, на который нужно перевести: Английский Is it easy to forget you my love?

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 4 Сентябрь 2009 02:05

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		3 Сентябрь 2009 04:32
	yunatan Кол-во сообщений: 27	I think by adding "Do you think" to the begining of the sentence, in English you will have the "negative" answer to the question, which is important in the Turkish phrase.
		3 Сентябрь 2009 09:53
	merve16 Кол-во сообщений: 3	because the meaning is same with english!!!