Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Испанский - Aphorism 48

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: НемецкийФранцузскийИтальянскийАнглийскийРусскийИспанскийХорватский

Категория Эссе

Статус
Aphorism 48
Tекст
Добавлено Minny
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан sagittarius

Don't think about
what you missed.
This makes sad.
Think about
what you achieved.
This makes happy.

Статус
Aforismo 48
Перевод
Испанский

Перевод сделан Ana de Malaga
Язык, на который нужно перевести: Испанский

No pienses en lo que has perdido.
Eso da tristeza.
Piensa en lo que has conseguido.
Eso da felicidad.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 2 Август 2009 18:16