Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



36Перевод - Болгарский-Итальянский - Да беше сълза

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: БолгарскийИтальянскийИспанскийАнглийскийТурецкийАлбанский

Категория Любoвь / Дружба

Статус
Да беше сълза
Tекст
Добавлено krisoka
Язык, с которого нужно перевести: Болгарский

Да беше сълза в очите ми, не бих заплакала, за да не те загубя. Ако можех със сълзи да те върна - бих плакала цял живот, за да те имам.

Статус
Se tu fossi lacrima.
Перевод
Итальянский

Перевод сделан raykogueorguiev
Язык, на который нужно перевести: Итальянский

Se fossi una lacrima dei miei occhi, non piangerei per non perderti. Se con il pianto potessi farti tornare, tutta la vita piangerei per averti.
Последнее изменение было внесено пользователем Ricciodimare - 24 Июнь 2009 17:31