Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Румынский-Английский - te pup dulce frumosica din brazilia la...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Румынский

Английский

Португальский (Бразилия)

Категория Разговорный

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	te pup dulce frumosica din brazilia la...
Tекст Добавлено MÃ¥ddie	Язык, с которого нужно перевести: Румынский te pup dulce frumosica din brazilia la revedere copila

Статус	I give you a sweet kiss, pretty Brazilian girl...
Перевод Английский Перевод сделан MÃ¥ddie	Язык, на который нужно перевести: Английский I give you a sweet kiss, pretty girl from Brazil. Good bye, little girl.
Комментарии для переводчика	"frumosica" should be "frumuÅŸicÄƒ"

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 25 Июль 2008 02:06

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		24 Июль 2008 20:27
	azitrad Кол-во сообщений: 970	Hi, Mada, Actually, in Romanian, it's "pretty girl from Brazil" "pretty Brazilian girl" would be "frumoasÄƒ braziliancÄƒ" .....
		24 Июль 2008 21:04
	MÃ¥ddie Кол-во сообщений: 1285