Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Арабский - Life is a bitch, learn to live with it.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийАрабскийИврит

Категория Выражение - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Life is a bitch, learn to live with it.
Tекст
Добавлено ckck
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Life is a bitch, learn to live with it.
Комментарии для переводчика
Ett ordspråk som jag vill ha översatt. till hebreiska helst.
Är kvinna

Статус
الحياة امرأة بغي،تعلم أن تتعايش معها.
Перевод
Арабский

Перевод сделан mjaz71
Язык, на который нужно перевести: Арабский

الحياة امرأة بغي، تعلم أن تتعايش معها.
Комментарии для переводчика
كلمة bitch لها أكثر من معنى أكثرها تداولا يعني المرأة البغي، ولكن قد تأتي بمعنى الشيئ الفاسد.
Последнее изменение было внесено пользователем NADJET20 - 23 Июль 2008 00:32