Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



42Перевод - Португальский (Бразилия)-Турецкий - Para ela.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)ИспанскийАнглийскийТурецкийТайский

Категория Поэзия

Статус
Para ela.
Tекст
Добавлено cassiocerenlincoln
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Eu te amo,
Isto não da pra esconder,
Mas uma coisa é certa,
Este texto poucos vão entender,

Tudo para provar,
Que meu amor está,
Acima de qualquer língua,
Que meu amor está,
Acima do que posso mostrar,

Eu amo você e só você me fará felz.
Комментарии для переводчика
EUA

Статус
Onun için
Перевод
Турецкий

Перевод сделан turkishmiss
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Seni seviyorum,
Bu saklanamaz,
Ama bir gerçek var,
Bu, çok az kişi tarafından anlaşılacak.

Her şey kanıtlamak için
Aşkımın
tüm dillerden üstün olduğunu,
Aşkımın
Gösteribildiğim her şeyin üstünde olduğu.

Seni seviyorum ve tek sen beni mutlu edeceksin.
Последнее изменение было внесено пользователем p0mmes_frites - 11 Май 2008 12:10