Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



12Перевод - Английский-Латинский язык - Dreams and Elephants

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийИтальянскийЧешскийГреческийШведскийЛатинский язык

Категория Поэзия

Статус
Dreams and Elephants
Tекст
Добавлено ellasevia
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Dreams ride on elephants that dance in the light of the full moon.

Статус
Somnia et elephanti
Перевод
Латинский язык

Перевод сделан jufie20
Язык, на который нужно перевести: Латинский язык

somnia equitant elephantos qui saltant in lumine lunae plenae
Комментарии для переводчика
reiten = equitare von equus trans. elephantos
elephanto vehi = auf dem Elephanten sich fortbewegen wäre der Vorlage getreuer, engl on
elephants
Последнее изменение было внесено пользователем jufie20 - 15 Октябрь 2008 06:56