Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



114अनुबाद - अंग्रेजी-डच - What you call "life" is a cup of tea..

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: तुर्केलीअंग्रेजीजर्मनडच

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
What you call "life" is a cup of tea..
हरफ
jolanda1981द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी tuchद्वारा अनुबाद गरिएको

What you call "life" is a cup of tea, and "the human-being" is the sugar.
As you stir it, you think you enjoy life.
However, when the tea is finished, you'll understand that life melts you.

शीर्षक
filosofie
अनुबाद
डच

Leinद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डच

Dat wat jij 'leven' noemt, is een kop thee en 'de mens' is de suiker.
Als je roert, denk je dat je van het leven geniet.
Als de thee echter op is, begrijp je pas dat het leven je laat smelten.
Validated by Lein - 2010年 सेप्टेम्बर 13日 18:27