Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Hollandsk - What you call "life" is a cup of tea..

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Tyrkisk

Engelsk

Tysk

Hollandsk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	What you call "life" is a cup of tea..
Tekst Tilmeldt af jolanda1981	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Oversat af tuch What you call "life" is a cup of tea, and "the human-being" is the sugar. As you stir it, you think you enjoy life. However, when the tea is finished, you'll understand that life melts you.

Titel	filosofie
Oversættelse Hollandsk Oversat af Lein	Sproget, der skal oversættes til: Hollandsk Dat wat jij 'leven' noemt, is een kop thee en 'de mens' is de suiker. Als je roert, denk je dat je van het leven geniet. Als de thee echter op is, begrijp je pas dat het leven je laat smelten.

Senest valideret eller redigeret af Lein - 13 September 2010 18:27