Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - फ्रान्सेली-अरबी - Hier je t'aimais, aujourd'hui plus ...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: फ्रान्सेलीअरबी

Category Thoughts - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Hier je t'aimais, aujourd'hui plus ...
हरफ
Melissa07द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: फ्रान्सेली

Hier je t'aimais, aujourd'hui plus qu'hier mais bien moins que demain.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
J'aimerais que cela soit traduit en arabe Libanais sous forme littéraire si possible.

शीर्षक
بالأمس كنت أحبك واليوم أكثر...
अनुबाद
अरबी

Belhassenद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अरबी

بالأمس كنت أحبك واليوم أحبك أكثر من أمس و لكن أقل من حبي لك غدا
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
L'arabe dialectal diffère d'un pays arabe à l'autre
mais l'arabe littéraire est, en principe, partout le même
Validated by jaq84 - 2009年 जुलाई 8日 13:26