Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - सरबियन-फ्रान्सेली - laku notch vedimo cÃ©

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

सरबियन

फ्रान्सेली

Category Thoughts

शीर्षक	laku notch vedimo cÃ©
हरफ dream1047द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: सरबियन laku notch vedimo cÃ©
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	traduction franÃ§ais de france

शीर्षक	Bonne soirÃ©e on se voit plus tard
अनुबाद फ्रान्सेली kiki93द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली Bonne soirÃ©e on se voit plus tard
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Il n'y a pas de reel traduction en francais,ceci est l aproximatif,qui je trouve est bon. Laku notch veut bien dire "bonne soirÃ©e" mais pour ce qui est de "vedimo cÃ©" l'equivalence est: "on se voit plus tard" (en l'occurence,pas plus tard dans la soirÃ©e mais dans les jours a venir)

Validated by Francky5591

- 2008年 अक्टोबर 25日 21:36

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अक्टोबर 23日 14:14
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	Bonjour kiki93! En ce cas (rÃ©ponse Ã tes commentaires) pourquoi pas "on se voit bientÃ´t"?
		2008年 अक्टोबर 24日 12:12
	kiki93 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1	Bonjour, oui sa passe aussi, faut juste comprendre que c est dans les jour a venir mais que il n'y a pas de date defini.