Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - Bosnian-फ्रान्सेली - nemoj da mi se javljas jeli ti jasno nikako

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

Bosnian

फ्रान्सेली

Category Chat - Love / Friendship

शीर्षक	nemoj da mi se javljas jeli ti jasno nikako
हरफ mahamadouद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: Bosnian nemoj da mi se javljas jeli ti jasno nikako

शीर्षक	ne prends en aucun cas contact avec moi, c'est compris?
अनुबाद फ्रान्सेली Anouchkaद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली ne prends en aucun cas contact avec moi, c'est compris?

Validated by Botica - 2008年 अप्रिल 3日 21:45

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अप्रिल 3日 18:48
	Botica चिठ्ठीको सङ्ख्या: 643	Maski, if you please, I'd like your advice... CC: Maski
		2008年 अप्रिल 3日 19:41
	Maski चिठ्ठीको सङ्ख्या: 326	Anouchka's French seems to be really good, if the French version is ok grammatically and phrase-vise (cause those are the things I fail at in French ), the translation is good. Basically the Bosnian version means: "don't contact me" (at all, ever, under no circumstance) "do you understand" and so it seems correct
		2008年 अप्रिल 3日 21:44
	Botica चिठ्ठीको सङ्ख्या: 643	Thank you Maski.
		2008年 अप्रिल 3日 21:55
	Maski चिठ्ठीको सङ्ख्या: 326