Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 덴마크어-독일어 - Jeg ved i laver special cykler hvor man ikke...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 덴마크어독일어

분류 편지 / 이메일 - 사업 / 직업들

제목
Jeg ved i laver special cykler hvor man ikke...
본문
simone250에 의해서 게시됨
원문 언어: 덴마크어

Jeg ved i laver special cykler hvor man ikke træder rundt på pedalerne men skubber frem og tilbage med føderne.

Jeg har en søn som er multihandicappet, og som muligvis kan have glæde af en sådan cykel, hvilke muligheder er der for at få en sådan cykel når jeg bor i Danmark.

Med venlig hilsen

제목
Ich weiß ihr macht Spezialräder
번역
독일어

Bhatarsaigh에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 독일어

Ich weiß, ihr macht Spezialräder bei denen man die Pedale nicht im Kreis tritt, sondern mit den Füßen vor und zurück schiebt.

Ich habe einen mehrfachbehinderten Sohn, der sich evtl. über ein solches Rad freuen würde. Welche Möglichkeiten gibt es, solch ein Rad zu bekommen, wenn ich in Dänemark wohne?

Mit freundlichem Gruß
iamfromaustria에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 30일 18:57





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 11월 28일 05:34

PennyLane
게시물 갯수: 16
Der Anfang ist falsch. Es heisst nicht "von niedrigen Spezialrädern" sondern "ich weiss, dass ihr Spezialräder herstellt".