Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 라틴어-그리스어 - Fas- Ite, Maledicti, in Ignem Aeternum

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

라틴어

그리스어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Fas- Ite, Maledicti, in Ignem Aeternum
본문 sardonick에 의해서 게시됨	원문 언어: 라틴어 Fas- Ite, Maledicti, in Ignem Aeternum

제목	ÎŸ Î¸ÎµÎ¹ÎºÏŒÏ‚ Î½ÏŒÎ¼Î¿Ï‚ Î»ÎÎµÎ¹
번역 그리스어 charisgre에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 그리스어 Î£ÏÎ¼Ï†Ï‰Î½Î± Î¼Îµ Ï„Î¿ Î¸ÎµÏŠÎºÏŒ Î½ÏŒÎ¼Î¿, Ï€Î·Î³Î±Î¯Î½ÎµÏ„Îµ, ÎµÏƒÎµÎ¯Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î±ÏÎ±Î¼ÎÎ½Î¿Î¹, ÏƒÏ„Î· Î±Î¹ÏŽÎ½Î¹Î± Ï†Ï‰Ï„Î¹Î¬ !
이 번역물에 관한 주의사항	or Î£Ï„Î¿ Î±Î¹ÏŽÎ½Î¹Î¿ Ï€ÏÏ! In Latin â€œfasâ€ means the divine law, which is the godsâ€™ wish. I thought this is the best way to translate it.

chrysso91에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 9월 14일 15:13

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 9월 14일 12:19
	chrysso91 게시물 갯수: 85	Can I also have a bridge here? It's really necessary, please... Thank you!! CC: Porfyhr Xini
		2007년 9월 14일 12:46
	Xini 게시물 갯수: 1655	I think porfyhr's ENG version is ok. Saluti