Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 터키어-프랑스어 - sen bir cehennem olsaydin sanmaki senden...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어프랑스어

분류 나날의 삶

제목
sen bir cehennem olsaydin sanmaki senden...
본문
Francky5591에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

sen bir cehennem olsaydin sanmaki senden vazgeçerdim sana ulasamak için bilsen ne gunahlar islerdim.
이 번역물에 관한 주의사항
Je ne possède pas de "s" cédille sur mon clavier,(pour "islerdim") ni de "i" sans point("olsaydin")

제목
si tu étais l'enfer, ne crois pas que je renoncerais à toi, ...
번역
프랑스어

Car0le에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 프랑스어

si tu étais l'enfer, ne crois pas que je renoncerais à toi, si tu savais quels crimes je commettrais pour pouvoir arriver à toi.
이 번역물에 관한 주의사항
sen bir cehennem olsaydın sanmaki senden vazgeçerdim sana ulaşamak için bilsen ne günahlar işlerdim.

quels crimes/péchés
pour pouvoir arriver à toi/pour pouvoir t'obtenir
Francky5591에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 1월 7일 17:33