Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 노르웨이어-영어 - Takk for da gamla

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 노르웨이어영어

분류 속어

제목
Takk for da gamla
본문
jdanna16에 의해서 게시됨
원문 언어: 노르웨이어

Takk for da gamla
이 번역물에 관한 주의사항
I need to know what does gamla mean!

제목
Thank you for the old (one)
번역
영어

rchk에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Thank you for the old (one)
이 번역물에 관한 주의사항
It is used together with "Godt nytt år å.." to form an expression like "Happy new year and thanks for the old one".

Please note that i'm swedish but norska (norwegian) is a language quite similar to swedish.
kafetzou에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 1월 5일 22:52