Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스페인어-이탈리아어 - Nunca subestimÃ©is el poder del destino, porque...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스페인어

이탈리아어

독일어

제목	Nunca subestimÃ©is el poder del destino, porque...
본문 cratesipida에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 Nunca subestimÃ©is el poder del destino, porque... Te amo con toda mi alma, con todo mi ser, con toda mi esencia.

제목	Il potere del destino
번역 이탈리아어 Vesna J.에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 Non sottovalutare mai il potere del destino, perchÃ©... Ti amo con tutta la mia anima, tutto il mio essere, tutta la mia essenza.

alexfatt에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2012년 8월 17일 19:32

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2012년 8월 15일 18:19
	alexfatt 게시물 갯수: 1538	This one is better, well done Vesna
		2012년 8월 17일 19:32
	alexfatt 게시물 갯수: 1538	Before edits: "Mai sottovalutare il potere del destino, perche ti amo con tutta la mia anima, tutto il mio essere, tutta la mia natura."
		2012년 8월 18일 08:35
	Vesna J. 게시물 갯수: 50	Grazie, Alex!