번역 - 스페인어-클린곤어 - Romina te amo mucho y te extraÃ±o ya quiero verte

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Romina te amo mucho y te extraÃ±o ya quiero verte
본문 jprivs에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 Romina te amo mucho y te extraÃ±o ya quiero verte

제목	Romina qaparHa'qu'
번역 클린곤어 stevo에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 클린곤어 Romina qaparHa'qu' 'ej matay'be'mo' jI'IQ qalegh vIneH
이 번역물에 관한 주의사항	Literally: Romina I really like you and because we're not together I'm sad I want to see you The lack of punctuation in the original is a problem which I've left in the translation. Klingon has various ways of saying "te amo" ("I love you"), but they aren't as good for saying "te amo mucho" ("I love you a lot").

stevo에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 3월 15일 23:59