Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 보스니아어-스웨덴어 - ti si ruzan

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 보스니아어스웨덴어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
ti si ruzan
본문
Henkebenke에 의해서 게시됨
원문 언어: 보스니아어

ti si ruzan

제목
Du är otäck
번역
스웨덴어

alida2010에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스웨덴어

Du är otäck
pias에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 9월 18일 17:55





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 9월 16일 14:51

alida2010
게시물 갯수: 41
my proposition:

ti si ruzan = du är ötack

2009년 9월 16일 15:40

pias
게시물 갯수: 8113
You are nasty (?)

In that case "Du är otäck!"

2009년 9월 16일 15:50

alida2010
게시물 갯수: 41
Yes.So that i think

2009년 9월 16일 15:54

pias
게시물 갯수: 8113
Ok, I've to set a poll... since I don't understand the source language.