Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά-Ιταλικά - oi tudo bem? ontem fiquei preocupada...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΙταλικάΡουμανικά

Κατηγορία Chat - Καθημερινή ζωή

τίτλος
oi tudo bem? ontem fiquei preocupada...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από jaqueline fernandes
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά

oi tudo bem? ontem fiquei preocupada contigo!espero que estejas melhor.. um beijo
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
tudo bem?

τίτλος
Ciao, tutto a posto?
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από italo07
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

Ciao, tutto a posto? ieri ero preoccupata per te. spero che stia meglio.. un bacio
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Xini - 12 Δεκέμβριος 2007 11:54