Μετάφραση - Εβραϊκά-Αγγλικά - ×חר×ית גיוס לחו"לΠαρούσα κατάσταση Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:  
| ×חר×ית גיוס לחו"ל | | Γλώσσα πηγής: Εβραϊκά
×חר×ית גיוס לחו"ל | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | ×× ×™ מבקשת ×ת ×¢×–×¨×ª×›× ×‘×”×’×“×¨×ª תפקידי ב×× ×’×œ×™×ª בריטית.
×× ×™ יושבת במשרדי החברה ב×רץ ומגייסת ×× ×©×™× ×ž×—×•"ל ×œ×¤×¨×•×™×™×§×˜×™× ×©×œ× ×• בחו"ל (בעיקר ב×ירופה). ×¢× ×–×ת, במידת הצורך (×× ×›×™ בתדירות × ×ž×•×›×” יותר) ×× ×™ ×’× ×ž×’×™×™×¡×ª ×¢×•×‘×“×™× ×œ×רץ.
×”×× ×™×© דרך להדגיש ×–×ת בהגדרת התפקיד? |
|
| Responsible for foreign recruitment | ΜετάφρασηΑγγλικά
Μεταφράστηκε από  dramati | Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά
Overseas Recruitment Manager
| Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση |
I request your help to find a way of describing my job in Brittish English.
I am located in the company office in Israel and I recruit people overseas for our overseas projects (primarily in Europe). Together with this, if there is a need (if so it is not very often) I recruit perople for Israel. Is there a way to describe this job function?
-------------------------------
If there need to be an answer I would suggest Overseas Recruitment Manager.
|
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από kafetzou - 18 Νοέμβριος 2007 05:49
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
