Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Αραβικά - Verdade que liberta

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΙσπανικάΚαταλανικάΑραβικάΕλληνικάΛατινικάΕβραϊκά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
Verdade que liberta
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Alfenas
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Verdade que liberta
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Irei fazer uma tatuagem nas costas com esta frase

τίτλος
الحقيقة المحرِّرة
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από SAtUrN
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

الحقيقة المحرِّرة
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Irei fazer uma tatuagem nas costas com esta frase = سأضع هذه الجملة وشماً على ظهري ..
elmota: fixed it because I first read it as "edited truth" instead of "freeing truth"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από elmota - 15 Σεπτέμβριος 2007 05:00