Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Πορτογαλικά - Can never forget you, you always going to be in...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΠορτογαλικά

Κατηγορία Σκέψεις - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Can never forget you, you always going to be in...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από madelaine
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Can never forget you, you always going to be in my hart

τίτλος
nunca poderei esquecer-me de você, você estara sempre em meu coração
Μετάφραση
Πορτογαλικά

Μεταφράστηκε από Izene
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά

nunca poderei esquecer-me de você, você estara sempre em meu coração
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
acho q ao inves de hart deveria ser heart, senão perde o sentido da frase.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Borges - 6 Μάϊ 2007 16:13