Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Γερμανικά - klohocker

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓερμανικάΓαλλικά

τίτλος
klohocker
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από francis
Γλώσσα πηγής: Γερμανικά

Es dauerte ewig, bis ich mich wieder aus der Kloschüssel hochgerappelt* hatte. Die Leute um mich herum konnten sich das Lachen nicht verkneifen*. Am liebsten wäre ich sofort aus dem fahrenden Zug gesprungen.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Bonjour, pourriez-vous traduire ce texte.
Τελευταία επεξεργασία από Francky5591 - 5 Ιανουάριος 2007 11:04