Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αραβικά-Ρωσικά - مرحبا من انت

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑραβικάΓαλλικάΑγγλικάΤουρκικάΔανέζικαΣουηδικάΠολωνικάΡωσικάΙταλικάΙσπανικάΟλλανδικάΝορβηγικάΒουλγαρικάΟυκρανικάΚινέζικα απλοποιημέναΟυγγρικά

τίτλος
مرحبا من انت
Κείμενο
Υποβλήθηκε από ziadzezo90
Γλώσσα πηγής: Αραβικά

مرحبا من انت
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
مرحبا من انت

τίτλος
Привет
Μετάφραση
Ρωσικά

Μεταφράστηκε από ramarren
Γλώσσα προορισμού: Ρωσικά

Здравствуйте. Вы кто?
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Siberia - 18 Ιανουάριος 2013 06:57





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

17 Ιανουάριος 2013 04:58

Siberia
Αριθμός μηνυμάτων: 611
ramarren, привет!

Судя по французской и итальянской версии, получается: "Здравствуйте. Кто вы (такой)?". Т.е. формальное обращение.

17 Ιανουάριος 2013 09:22

ramarren
Αριθμός μηνυμάτων: 291
ОК, спасибо