Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Πολωνικά - Gdy mam trochÄ™ wolnego czasu oglÄ…dam telewizjÄ™....

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠολωνικάΙταλικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή - Καθημερινή ζωή

τίτλος
Gdy mam trochÄ™ wolnego czasu oglÄ…dam telewizjÄ™....
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από magdaaaxD
Γλώσσα πηγής: Πολωνικά

W wolnym czasie lubię robić dużo rzeczy, lecz pogoda nie zawsze mi na to pozwala. Gdy jest zimno oglądam telewizję. Lubię też surfować po internecie. Gdy jest wiosna wychodzę na spacer z psem lub na rolki. Gdy jest lato uwielbiam pływać i opalać się. Gdy jest jesień lubię wtedy biegać. Czasem nawet przeczytam książkę. Gdy mam dużo wolnego czasu jeżdżę na nartach. Gdy podczas wolnego czasu mam zły humor to bardzo pomagają mi zakupy.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Proszę o jak najprostsze przetłumaczenie tekstu. Na poziomie podstawowym.

<hw>02/28/francky</hw>
Τελευταία επεξεργασία από Edyta223 - 10 Φεβρουάριος 2010 10:38





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

7 Φεβρουάριος 2010 22:16

Aneta B.
Αριθμός μηνυμάτων: 4487
Hm, it looks like a homework.

7 Φεβρουάριος 2010 22:49

Francky5591
Αριθμός μηνυμάτων: 12396
Thanks Aneta!

8 Φεβρουάριος 2010 19:45

magdaaaxD
Αριθμός μηνυμάτων: 1
Yes, it is. Please translate this text...