Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ρουμανικά-Ισπανικά - acumulăm toată forÅ£a greutăţilor pe care le...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΡουμανικάΙσπανικά

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
acumulăm toată forţa greutăţilor pe care le...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από djimenez84
Γλώσσα πηγής: Ρουμανικά

acumulăm toată forţa greutăţilor pe care le depăşim
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Original text:
acumulam toata forta greutatilor pe care le depasim
<Freya>

τίτλος
dificultades
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από Freya
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

Acumulamos toda la fuerza de las dificultades que superamos
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
"...toda la fuerza de los obstáculos que superamos"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 22 Δεκέμβριος 2009 11:00