Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Ισπανικά - I believe in me

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΑραβικάΕλληνικάΕβραϊκάΙσπανικάΟυγγρικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΛατινικάΒουλγαρικά

Κατηγορία Πρόταση - Καθημερινή ζωή

τίτλος
I believe in me
Κείμενο
Υποβλήθηκε από menigua
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

I believe in me
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
<edit> "i" (9th letter from the alphabet) with "I" (1st person singular pronoun) </edit> (08/20/francky)

τίτλος
Creo en mí
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από Mireia_gm
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

Creo en mí
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
"Creo en mi" seria una buena y fiel traducción, aunque también se podría poner "Yo creo en mi", para emfatizar el sujeto.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 17 Σεπτέμβριος 2009 16:59