Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Δανέζικα-Πορτογαλικά Βραζιλίας - Jeg elsker dig virkelig af hele mit hjerte og for...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Δανέζικα

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος	Jeg elsker dig virkelig af hele mit hjerte og for...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Rafaela Matriciano	Γλώσσα πηγής: Δανέζικα Jeg elsker dig virkelig af hele mit hjerte og for altid, alt for meget (: Du er ikke klam
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Ã‰ um recado de uma namorada para um namorado.

τίτλος	Amo vocÃª realmente do
Μετάφραση Πορτογαλικά Βραζιλίας Μεταφράστηκε από casper tavernello	Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας Amo vocÃª realmente do fundo do meu coraÃ§Ã£o e para sempre, muito mesmo(: VocÃª nÃ£o Ã© pegajoso

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από casper tavernello - 17 Απρίλιος 2008 00:46

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		15 Απρίλιος 2008 18:22
	Anita_Luciano Αριθμός μηνυμάτων: 1670	que coisa esquisita dizer "du er ikke klam" (= vocÃª nÃ£o Ã© nojento), especialmente depois da pessoa ter declarado o amor para essa pessoa "nÃ£o nojenta" LOL Acho boa a traduÃ§Ã£o porque ficaria muito (!) estranho manter o sentido original da palavra "klam".