Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Σουηδικά-Αγγλικά - Jag nekade kunden pÃ¥ banken att ta ut femhundra...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Σουηδικά

Αγγλικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος	Jag nekade kunden pÃ¥ banken att ta ut femhundra...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Carolinecamilla	Γλώσσα πηγής: Σουηδικά Jag nekade kunden pÃ¥ banken att ta ut femhundra tusen kronor

τίτλος	I denied the bank-client a withdrawal of SEK five hundred thousand.
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από pias	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά I denied the bank-client a withdrawal of SEK five hundred thousand.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από dramati - 8 Μάρτιος 2008 17:00

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		8 Μάρτιος 2008 14:03
	Bhatarsaigh Αριθμός μηνυμάτων: 253	Source doesn't say anything about Swedish crowns so SEK would be wrong here. There are a lot of other countries with crown-currencies.
		8 Μάρτιος 2008 14:08
	pias Αριθμός μηνυμάτων: 8113	Hm...you are right Bhatarsaigh, I just assumed that when the source is Swedish. Should I edit dramati?