Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



18نص أصلي - إيطاليّ - La tua amica è veramente simpatica. Ma la pagano...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ برتغالية برازيلية

صنف خطاب - حياة يومية

عنوان
La tua amica è veramente simpatica. Ma la pagano...
نص للترجمة
إقترحت من طرف lilynofx
لغة مصدر: إيطاليّ

La tua amica è veramente simpatica. Ma la pagano per rompere e palle agli sconosciuti? Lo dico a te visto che sembrate molto legate e dato che sul suo non si possono lasciare commenti. tanti saluti
ملاحظات حول الترجمة
deve essere scritto in modo sarcastico
e per unite intendo nel senso di legate da una forte amicizia
28 تشرين الثاني 2007 14:09