Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - هولندي-مَجَرِيّ - Mijn Hongaarse vriend Hans

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: هولنديفرنسيمَجَرِيّانجليزي

صنف حياة يومية

عنوان
Mijn Hongaarse vriend Hans
نص
إقترحت من طرف maxihiroshi
لغة مصدر: هولندي

Hans,

Ik wens u veel beterschap en verzorg uw been maar goed.
De namen zijn allemaal juist, er stonden veel fouten in weet wel niet wie deze gemaakt heeft
ik in ieder geval niet
Moesten er nog vragen zijn belt ge maar,

Groeten,

Uw Hongaarse partner

عنوان
Jobbulàst
ترجمة
مَجَرِيّ

ترجمت من طرف evahongrie
لغة الهدف: مَجَرِيّ

Jobbulàst kivànok neked, kezeld a làbadat.
Minden név pontos sok hibàval ugyan,de nem tudom, hogy ki követte el.
Minden esetre nem én.
Ha van ujabb kérdésed, csak hivd fel.
Üdvözlettel
Magyar tàrsad
آخر تصديق أو تحرير من طرف evahongrie - 11 ايار 2007 18:04