Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -عبري - te siento en ese beso que no fue.. te siento ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ انجليزيعبريعربي

صنف جملة - حب/ صداقة

عنوان
te siento en ese beso que no fue.. te siento ...
نص
إقترحت من طرف dim3a_k
لغة مصدر: إسبانيّ

te siento en ese beso que no fue.. te siento en las ausencias
ملاحظات حول الترجمة
קיבלתי את המשפט הזה במכתב ואני בכלל לא מבין מילה בספרדית לא רצוי תרגום מדויק! אני רוצה לדעת מה אומר משפט זה לא יותר...

عنوان
אני חש
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف זהבית
لغة الهدف: عبري

אני חש אותך בנשיקה שלא הייתה
אני חש אותך בהיעדרות (בהיעדרך)
آخر تصديق أو تحرير من طرف ittaihen - 26 ايار 2007 19:14