Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روماني-إيطاليّ - Sunt un zâmbet pierdut...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانييونانيّ انجليزيفرنسيبرتغاليّ عربيإيطاليّ روسيّ إسبرنتو صينيتركيمَجَرِيّسويديبرتغالية برازيليةإسبانيّ قطلوني

صنف أفكار - حب/ صداقة

عنوان
Sunt un zâmbet pierdut...
نص
إقترحت من طرف Dulcineea
لغة مصدر: روماني

Sunt un zâmbet pierdut...
ملاحظات حول الترجمة
As romantic as it is possible.

عنوان
sono..
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف Vapidity
لغة الهدف: إيطاليّ

sono un sorriso perduto
ملاحظات حول الترجمة
letteralmente...
آخر تصديق أو تحرير من طرف Witchy - 8 تشرين الثاني 2006 11:34