Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - روسيّ - Извини, завтра заходи

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: روسيّ فرنسي

صنف حياة يومية - ألعاب

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Извини, завтра заходи
نص للترجمة
إقترحت من طرف dedbar
لغة مصدر: روسيّ

Извини, завтра заходи.
ملاحظات حول الترجمة
français de France
آخر تحرير من طرف Siberia - 4 أذار 2012 03:59





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

1 أذار 2012 16:27

Bamsa
عدد الرسائل: 1524
Hi Russian experts

Is this Russian? Is it translatable according to our rules?

CC: ramarren Siberia Sunnybebek

1 أذار 2012 18:33

ramarren
عدد الرسائل: 291
Yes, it is a kind of transliterated Russian

1 أذار 2012 20:01

Siberia
عدد الرسائل: 611
Hi Bamsa

Yes, it's Russian and it says "Sorry, come* tomorrow"

*call on according to dictionary

3 أذار 2012 18:34

dedbar
عدد الرسائل: 1
merci c est tres gentil d' avoir repondu. coool