Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Rusă - Извини, завтра заходи

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RusăFranceză

Categorie Viaţa cotidiană - Jocuri

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Извини, завтра заходи
Text de tradus
Înscris de dedbar
Limba sursă: Rusă

Извини, завтра заходи.
Observaţii despre traducere
français de France
Editat ultima dată de către Siberia - 4 Martie 2012 03:59





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

1 Martie 2012 16:27

Bamsa
Numărul mesajelor scrise: 1524
Hi Russian experts

Is this Russian? Is it translatable according to our rules?

CC: ramarren Siberia Sunnybebek

1 Martie 2012 18:33

ramarren
Numărul mesajelor scrise: 291
Yes, it is a kind of transliterated Russian

1 Martie 2012 20:01

Siberia
Numărul mesajelor scrise: 611
Hi Bamsa

Yes, it's Russian and it says "Sorry, come* tomorrow"

*call on according to dictionary

3 Martie 2012 18:34

dedbar
Numărul mesajelor scrise: 1
merci c est tres gentil d' avoir repondu. coool