Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - يونانيّ -برتغالية برازيلية - Καλησπέρα στήν ομόρφη γυναίκα τής ζωής μου.!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ انجليزيبرتغالية برازيلية

صنف خطاب

عنوان
Καλησπέρα στήν ομόρφη γυναίκα τής ζωής μου.!
نص
إقترحت من طرف costask
لغة مصدر: يونانيّ

Καλησπέρα.! Τι κάνεις; Το ξέρεις; Είσαι πολύ γλυκιά κοπέλα.! Σε θαυμάζω.!

عنوان
Boa tarde a bela garota da minha vida!
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف MAIKON JEKSON
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Boa tarde! Como você está? Sabia que você é uma garota muito doce? Eu te admiro!
ملاحظات حول الترجمة
Το ξέρεις; = Você sabe isto?
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 22 كانون الاول 2011 21:08