Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - ياباني - ここから のぼれそうだ!\xf000븁\x0000うえの かいに ...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يابانيانجليزي

عنوان
ここから のぼれそうだ!\xf000븁\x0000うえの かいに ...
نص للترجمة
إقترحت من طرف sonoman1
لغة مصدر: ياباني

ここから のぼれそうだ!\xf000븁\x0000うえの かいに すすみますか?
ここから おりれそうだ!\xf000븁\x0000したの かいに もどりますか?
ملاحظات حول الترجمة
Sorry about the numbers,x,f,and slashes but if you could please just translate the Japanese characters and put them back into the same format between all the non Japanese characters like where they are now. Thank you very much. Target Language: English USA
19 تشرين الثاني 2010 22:32





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

20 تشرين الثاني 2010 10:53

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Master,
Is there anything to be removed? or is this acceptable according to our rules?
If so, could you translate it?

Thanks in advance

CC: IanMegill2