Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-برتغالية برازيلية - Hur mÃ¥r du? Jag mÃ¥r bra! När har du semester? V...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديبرتغالية برازيلية

صنف حياة يومية - حب/ صداقة

عنوان
Hur mår du? Jag mår bra! När har du semester? V...
نص
إقترحت من طرف aq
لغة مصدر: سويدي

Hur mår du? Jag mår bra! När har du semester?
Vi har beställt resa till Rio de Janerio i februari, jag skulle bli glad om du kan komma dit då, så jag får träffa dig igen!

عنوان
Como vai? Eu vou bem!
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف casper tavernello
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Como vai? Eu vou bem! Quando serão suas férias?
Nós decidimos viajar para o Rio de Janeiro em fevereiro. Eu ficaria feliz se você pudesse ir para poder encontrá-lo novamente!
ملاحظات حول الترجمة
Om kvinna: encontrá-la
آخر تصديق أو تحرير من طرف Lizzzz - 22 أيلول 2010 22:11