Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-برتغالية برازيلية - selam iyi akÅŸamlar ne yapıyorsun hayat nasıl...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيفرنسيبرتغالية برازيلية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
selam iyi akşamlar ne yapıyorsun hayat nasıl...
نص
إقترحت من طرف hüseyin2525
لغة مصدر: تركي

selam iyi akşamlar ne yapıyorsun hayat nasıl gidiyor

عنوان
Oi
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف Lizzzz
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Oi, Boa noite. O que você anda fazendo? Como vai a vida?
ملاحظات حول الترجمة
"O que você está fazendo?"
آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 28 شباط 2010 23:45





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

25 شباط 2010 18:25

Sweet Dreams
عدد الرسائل: 2202
Sem maiúscula em "boa".