Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-صربى - Recommend a Friend and earn 25 pounds

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيصربى هندي

عنوان
Recommend a Friend and earn 25 pounds
نص
إقترحت من طرف sosana
لغة مصدر: انجليزي

Recommend a Friend and earn 25 pounds
ملاحظات حول الترجمة
Other language requested: GUJARATI/ગુજરાતી

عنوان
Preporuči prijatelja i zaradi 25 funti
ترجمة
صربى

ترجمت من طرف sosana
لغة الهدف: صربى

Preporuči prijatelja i zaradi 25 funti.
ملاحظات حول الترجمة
Preporuči/predloži
آخر تصديق أو تحرير من طرف Roller-Coaster - 19 أيلول 2009 12:37





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

16 أيلول 2009 23:38

alida2010
عدد الرسائل: 41
the translation is 100% correct

18 أيلول 2009 01:14

fikomix
عدد الرسائل: 614
Preporuči
ili "Predloži prijatelja i zaradi 25 funti"

19 أيلول 2009 12:36

Roller-Coaster
عدد الرسائل: 930
Doći ću na zao glas, ali opet:

Kvačice su od skora postale obavezan deo srpskog prevoda, svako (ne)namerno korišćenje istih sa sobom povlači umanjenje bodova za prevod.

@sosana, ovo ti je prvi prevod te na tebe pravilo ne utiče, ali da znaš za ubuduće.

Pozdrav!

Bojana