Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - لاتيني-إيرلندي - Paene correcta

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيإسبانيّ برتغالية برازيليةسويديعبريبرتغاليّ بلغاريتركيرومانيألمانيبولندي إسبرنتو إيطاليّ يونانيّ ألبانى مَجَرِيّفنلنديّدانمركي صربى هولنديلاتيفيسلوفينيايسلنديفاروسيالصينية المبسطةنُرْوِيجِيّبوسنيروسيّ يابانيقطلونيلغة فارسيةعربيتشيكيّأوكرانيصينيلاتينيلتوانيأفريقانيهنديكوريإستونيأندونيسيفيتناميمنغوليكرواتي
ترجمات مطلوبة: إيرلندي نيبالي

عنوان
Paene correcta
ترجمة
لاتيني-إيرلندي
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: لاتيني

Puto hanc translationem paene correctam esse, sed meliorari posse.
ملاحظات حول الترجمة
"Puto" but also "credo".
"Paene" but also "sere".
10 ايار 2009 17:40