Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روماني-ألماني - chiar dacă nu suntem împreuna eu tot te mai...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيمَجَرِيّتركيألماني

صنف أفكار - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
chiar dacă nu suntem împreuna eu tot te mai...
نص
إقترحت من طرف tina18tina
لغة مصدر: روماني

chiar dacă nu suntem împreuna eu tot te mai iubesc...şi te voi iubi mereu...sper că mă vei ierta...te iubesc mult iubirea mea

عنوان
obwohl wir nicht zusammen sind...
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف peterbald
لغة الهدف: ألماني

obwohl wir nicht zusammen sind, liebe ich dich noch... und werde dich immer lieben... hoffe, du wirst mir verzeihen... ich liebe dich sehr, meine Liebe
آخر تصديق أو تحرير من طرف iamfromaustria - 1 أفريل 2009 21:55





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

22 أذار 2009 20:55

merdogan
عدد الرسائل: 3769
Vergeblich, wir sind nicht zusammen aber Ich...