Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



50نص أصلي - تركي - Bir sarı renk gördüm sabahın erkeninde Gözlerime...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيهولندي

صنف رسالة/ بريد إ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Bir sarı renk gördüm sabahın erkeninde Gözlerime...
نص للترجمة
إقترحت من طرف Alice00
لغة مصدر: تركي

Bir sarı renk gördüm sabahın erkeninde
Gözlerime değdi parlaklığı uyandım
Bir sağa, kıskanmasın diye bir sola baktım
Baktım, baktım sarıya aldandım
Bir yeşil renk gördüm toprağın yorganında
Gözlerine bulandı muradı, sakındım
Bir ağaçlara, alınma diye bir gözlerine baktım
Daldım, yandım yeşile aldandım
Bir mavi renk gördüm dünyamın çatısında
Bulutlar kapadı semayı yakındım
Bir okyanusa, darılmasın diye bir gök maviye baktım
Sevdim en çok maviyi sevdim.
ملاحظات حول الترجمة
Graag een vertaling in het Nederlands.
16 كانون الاول 2008 22:58