Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - sen benimle yazışmak istemiyorsun sanırım ?

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف تعبير - حياة يومية

عنوان
sen benimle yazışmak istemiyorsun sanırım ?
نص
إقترحت من طرف bazel
لغة مصدر: تركي

sen benimle yazışmak istemiyorsun sanırım ?

عنوان
I think you don't want to correspond with me,do you?
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف melinda_83
لغة الهدف: انجليزي

I think you don't want to correspond with me,do you?
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 13 تشرين الثاني 2008 13:18





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

11 تشرين الثاني 2008 14:04

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Hi Melinda,

To turn that line into a question we have to use a question tag.

"I think (guess) you don't want to correspond with me, do you?

12 تشرين الثاني 2008 13:19

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Melinda? Are you there?

12 تشرين الثاني 2008 16:32

melinda_83
عدد الرسائل: 54
Hi lilian..
I've not noticed,sorry..