Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روسيّ -إسبانيّ - ТАМ ,ГДЕ НЕЛЬЗЯ ЛЮБИТЬ, ТАМ НАДО ПРОЙТИ МИМО

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: روسيّ فرنسيألمانيصربى إسبانيّ انجليزيعربيبوسني

صنف حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
ТАМ ,ГДЕ НЕЛЬЗЯ ЛЮБИТЬ, ТАМ НАДО ПРОЙТИ МИМО
نص
إقترحت من طرف валерия
لغة مصدر: روسيّ

ТАМ ,ГДЕ НЕЛЬЗЯ ЛЮБИТЬ, ТАМ НАДО ПРОЙТИ МИМО

عنوان
Allí donde no se puede amar hay que pasar sin detenerse.
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف Yolka
لغة الهدف: إسبانيّ

Allí donde no se puede amar hay que pasar sin detenerse.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 28 تشرين الاول 2008 23:18





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

28 تشرين الاول 2008 13:38

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
hace falta ---> hay