Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - فرنسي - Charade d'automne. Ma ville...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيانجليزي

صنف كتابة حرّة - إستجمام/ سفر

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Charade d'automne. Ma ville...
نص للترجمة
إقترحت من طرف Abderasmus
لغة مصدر: فرنسي

Charade d'automne.

Ma ville est un nid prés du "Rocher" qui
mène à "BÔNE".
Mon second est un Auteur,ami, de Georges
MOUNIN.
Mon tout est un ouvrage qui ne fleurit
qu'au printemps.

Qui suis-je?
ملاحظات حول الترجمة
Aucune ambiguité,pas d'équivoque,limpide
comme l'eau de roche!
آخر تحرير من طرف Francky5591 - 3 تشرين الاول 2008 21:35