Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

11ترجمة - انجليزي-إيطاليّ - I long for your voice, I long for your smile, I...

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيإيطاليّ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
I long for your voice, I long for your smile, I...
نص
إقترحت من طرف noranord
لغة مصدر: انجليزي

I long for your voice, I long for your smile, I long for your jokes, I long for your energi, I long for your kiss. I long for everything about you!! had actually decided not make more contact with you, decided to try to forget you, you take so much time in my thoughts.....

عنوان
mi manca tanto la tua voce .......
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف delvin
لغة الهدف: إيطاليّ

mi manca tanto la tua voce, mi manca il tuo sorriso, mi mancano i tuoi scherzi,mi manca la tua energia, mi manca il tuo bacio, mi manca tutto di te !! ho deciso davvero di non restare in piu' contatto con te, ho deciso di provare a dimenticarti, occupi troppo tempo nei miei pensieri...
آخر تصديق أو تحرير من طرف ali84 - 11 أيلول 2008 14:19