Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Italijanski - I long for your voice, I long for your smile, I...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Engleski

Italijanski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	I long for your voice, I long for your smile, I...
Tekst Podnet od noranord	Izvorni jezik: Engleski I long for your voice, I long for your smile, I long for your jokes, I long for your energi, I long for your kiss. I long for everything about you!! had actually decided not make more contact with you, decided to try to forget you, you take so much time in my thoughts.....

Natpis	mi manca tanto la tua voce .......
Prevod Italijanski Preveo delvin	Željeni jezik: Italijanski mi manca tanto la tua voce, mi manca il tuo sorriso, mi mancano i tuoi scherzi,mi manca la tua energia, mi manca il tuo bacio, mi manca tutto di te !! ho deciso davvero di non restare in piu' contatto con te, ho deciso di provare a dimenticarti, occupi troppo tempo nei miei pensieri...

Poslednja provera i obrada od ali84 - 11 Septembar 2008 14:19